This article is also available in: Français
JAt Blender Conference 2024, a presentation by Jonathan Lampel focused on topology and retopology.
Here is the video. Of course, Blender is used as an example several times during the presentation, but these principles are applicable to other DCC tools as well, such as Maya or Cinema 4D.
A PDF file is also available, for free.